Kazimiera Iłłakowiczówna-Iłła

 UWAGA! W dniach 17-28 czerwca 2019 roku Biblioteka Naukowa w Filii przy ul. Sikorskiego 2 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji. Książki można oddać w Wypożyczalni Ogólnej w Filli Biblioteki.

Kazimiera Iłłakowiczówna-Iłła
czwartek, 11-04-2019, 08:53

We wtorek  9 kwietnia na spotkaniu DKK rozmowy toczyły się wokół książki Joanny Kuciel- Frydryszak: Iłła. Opowieść o Kazimierze Iłłakowiczównie. O niemal stuletnim życiu kobiety niezwykłej,  jej  zmagań z przeciwnościami: sieroctwem i samotnością, piętnem nieślubnego dziecka, wolnością i zniewoleniem. Książka to  także zapis czasów  niewoli i suwerenności Polski, wielkiego zaangażowania Polaków w tworzeniu nowej historii kraju.  Dzisiaj o poetce mówi się mniej niż o jej pracy  w roli sekretarki Józefa Piłsudskiego. Ona sama także bardziej od wierszy ceniła swoją karierę urzędniczki, dumna, że może służyć Polsce. A była to wielka dama i nietuzinkowa osobowość. Debiutem poetyckim zrobiła furorę. Zachwycił się nim Stefan Żeromski, a Jarosław Iwaszkiewicz na zawsze pozostał jej wiernym czytelnikiem. Skamandryci odbyli do niej pielgrzymkę, aby przystała do ich grupy. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska i Magdalena Samozwaniec nie raz prosiły ją o radę. Jej przekład Anny Kareniny okrzyknięto genialnym, a spory z redaktorami przeszły do legendy. Oprócz tego tłumaczyła z angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, rumuńskiego i węgierskiego. Po II wojnie światowej, pozbawiona pracy etatowej, zajmowała się już tylko literaturą.