Ta magiczna seria prezentuje niezwykły świat kociąt w trakcie ich pierwszego roku życia. Z zapartym tchem śledzimy poczynania małych kotków, od momentu narodzin po pierwsze urodziny, kiedy to pozostawiają swoje rodzeństwo, by stać się członkiem nowej, ludzkiej rodziny. Oglądaj świat oczami maluchów i odkrywaj, że za ich słodkim wyglądem i sielskim życiem kryje się również świat pełen małych dramatów, nauki, wielkiej odwagi i miłości. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom technicznym ta urzekająca seria śledzi kociaki w kluczowych momentach pierwszego roku życia – wraz z nimi przeżywamy ich pierwsze samodzielne próby, upadki i sukcesy.
