Wenezuela, rok 2013. Oficerowie polskiej Agencji Wywiadu wspólnie z CIA mają zinfiltrować tajemnicze obiekty na Karaibach. Sytuacja komplikuje się, gdy natykają się na funkcjonariuszy rosyjskich służb.Podpułkownik Łodyna musi sprawdzić jeszcze jeden trop. Na jednej z wysp prawdopodobnie ukryte zostały tajne dokumenty, które zaginęły tuż po 1939...