Pierwsza część znakomitego cyklu Ziemiomorze Ursuli K. Le Guin, jednego z najwybitniejszych cykli literatury fantasy, porównywanego z dziełami J.R.R. Tolkiena czy C.S. Lewisa.
Eksperymenty z magicznym pyłem to prawdziwa pasja Zariny. Niestety, pewnego dnia sprowadzają na nią nie lada kłopoty. Wróżka opuszcza Przystań Elfów i szuka nowych przyjaciół wśród… piratów! Dla nich gotowa jest skraść wróżkom magiczny błękitny pył… A co na to Dzwoneczek i jego przyjaciółki? Czy uda im się ocalić Przystań Elfów? Czy przekonają Zarinę, że jej miejsce jest wśród nich?
Krasnoludek Bobo przypadkowo wywołuje wielkie zamieszanie w Zamku Fantabularasa. Przez jego niezdarność księżniczka Róża wraz z całym dworem pada ofiarą klątwy złej wiedźmy i zapada w 100-letni sen. Zły czar zdjąć może tylko pocałunek prawdziwej miłości. Problem w tym, że ukochany księżniczki – poczciwy kuchcik – trafił do niewoli strasznego smoka. Krasnoludki, chcąc naprawić błąd Bobo, sprowadzić chłopca do zamku i pokonać klątwę, wyruszają z misją ratunkową.
