Po śmierci ukochanego ojca życie bliźniąt Joanny i Karola von Allersheimów drastycznie się zmienia. Czyhająca na majątek rodzeństwa, pozbawiona skrupułów macocha oraz ich zawistny przyrodni brat nie cofną się przed niczym, by zawładnąć ogromną schedą. By ratować życie, Joanna i Karol decydują się na ucieczkę.Pod osłoną nocy przebrana za chłopca...