Pierwsza biografia Artura Hajzera, twórcy programu Polski Himalaizm Zimowy.Zima na Annapurnie, prawie 7000 m n.p.m. Krzysztof Wielicki sprowadza wyczerpaną Wandę Rutkiewicz do bazy. Artur Hajzer i Jerzy Kukuczka idą dalej. Dzień później świat obiega informacja: Polacy zdobyli zimą najgroźniejszą górę świata.Artur Hajzer, znany także jako Słoń....